GobiernoTransparente

COMISION NACIONAL DE ENERGIA

DO 2009

Comisión Nacional de Energía
(Resoluciones)
ESTABLECE LA PROPORCIÓN Y EL MONTO QUE DEBERÁ RECAUDARSE DE CADA PARTICIPANTE POR CONCEPTO DEL COSTO TOTAL DEL ESTUDIO DE TRANSMISIÓN TRONCAL, DE ACUERDO AL ARTÍCULO 83° DEL DECRETO CON FUERZA DE LEY N° 4 DEL MINISTERIO DE ECONOMÍA, FOMENTO Y RECONSTRUCCIÓN, DE 2006, QUE FIJA EL TEXTO REFUNDIDO, COORDINADO Y SISTEMATIZADO DEL DECRETO CON FUERZA DE LEY N° 1 DEL MINISTERIO DE MINERÍA, DE 1982, LEY GENERAL DE SERVICIOS ELÉCTRICOS
Núm. 970 exenta.- Santiago, 23 de septiembre de 2009.- Vistos:
a) Lo dispuesto en el artículo 83° del Decreto con Fuerza de Ley N° 4 del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción, de 2006, que fija el texto refundido, coordinado y sistematizado del Decreto con Fuerza de Ley N° 1 del Ministerio de Minería, de 1982, Ley General de Servicios Eléctricos, en adelante e indistintamente "la Ley";
b) Lo dispuesto en el Decreto Supremo N° 233, de 2004, del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción, publicado en el Diario Oficial del 20 de Diciembre de 2004, en adelante e indistintamente "DS 233";
c) El informe "Proporción de los Pagos Globales por Concepto de Pagos y Cobros de Peaje Período Mayo 2008 – Abril 2009", en adelante e indistintamente "Informe DP CDEC-SIC", enviado a la Comisión Nacional de Energía, en adelante e indistintamente, la "Comisión", mediante carta de la Dirección de Peajes del CDEC-SIC, en adelante e indistintamente "DP CDEC-SIC", D.P. N° 339/2009, de fecha 11 de mayo de 2009, lo informado por esa Dirección de Peajes mediante carta D.P. N° 569/2009 de fecha 1 de septiembre de 2009, en respuesta a la carta CNE N°C09/1141 de fecha 24 de agosto de 2009, complementando el Informe DP CDEC-SIC, y lo informado por la DP CDEC–SIC mediante carta D.P. N° 629/2009 de fecha 22 de septiembre de 2009, actualizando lo informado en la carta D.P. N° 569/2009; y
d) El informe "Aplicación Financiamiento del Estudio de Transmisión Troncal (DS 233/2004)", en adelante e indistintamente "Informe DP CDEC-SING", comunicado a la Comisión por la Dirección de Peajes del CDEC-SING, en adelante e indistintamente "DP CDEC-SING", el 15 de Mayo de 2009 y la comunicación de la DP CDEC-SING de fecha 2 de septiembre de 2009, en respuesta a la carta CNE N° C09/1164 de fecha 26 de agosto de 2009, complementando el Informe DP CDEC-SING.
Considerando:
a) Que los artículos 83° y siguientes de la Ley, señalan que cada cuatro años se realizará un estudio de transmisión troncal para distintos escenarios de expansión de la generación y de interconexiones con otros sistemas eléctricos;
b) Que el artículo 83° de la Ley dispone que las empresas generadoras, transmisoras, distribuidoras y usuarios no sometidos a fijación de precios de cada sistema interconectado, deberán concurrir al pago del estudio de transmisión troncal;
c) Que le corresponde a la Comisión, dictar el acto administrativo en el que se establezca la participación y los montos exactos a. recaudar de cada participante, considerando la cifra definida en la Resolución Exenta CNE N° 859 de 27 de agosto de 2009, que aprueba las Bases Técnicas y Administrativas Preliminares para la Realización del Estudio de Transmisión Troncal, como monto máximo de la licitación del Estudio y los demás costos que su proceso de licitación requiera, antes de proceder al llamado a licitación del mismo;
d) Los informes proporcionados por las Direcciones de Peajes del CDEC-SIC y CDEC-SING, especialmente lo complementado y actualizado por éstas a los informes Informe DP CDEC-SIC e Informe DP CDEC-SING; y
e) Que los informes DP CDEC-SIC y DP CDEC-SING establecen las prorratas de pago conforme se establece en el DS 233, y que para obtener la proporción en que los participantes deben concurrir al financiamiento y pago del Estudio de Transmisión Troncal, se han considerado, además, los informes complementarios enviados por las Direcciones de Peajes del CDEC-SIC y CDEC-SING,
Resuelvo:
Artículo 1°: Establécese como costo total del Estudio la suma de $630.000.000, compuesta por la suma total del presupuesto asignado al Estudio, que asciende a $600.000.000 y los demás costos inherentes al proceso de licitación del Estudio, los cuales se estiman en un 5% del valor del presupuesto asignado al desarrollo del Estudio, esto es, $30.000.000.
Artículo 2°: Establécense los siguientes montos a pagar del costo total de Estudio señalado en el artículo anterior, para las empresas generadoras, transmisoras, concesionarias de servicio público de distribución y usuarios no sometidos a regulación de precios a través de sus empresas suministradoras:

Sistema Interconectado	Segmento	Razón Social	RUT	Monto Financiamiento ($)
SING	CLIENTE LIBRE	ANGLO AMERICAN NORTE S.A.	91.658.000-2	2,764
SING	CLIENTE LIBRE	COMPAÑÍA MINERA CERRO COLORADO LTDA.	94.621.000-5	1,350
SING	CLIENTE LIBRE	COMPAÑÍA MINERA XSTRATA LOMAS BAYAS	78.512.520-7	1,840
SING	CLIENTE LIBRE	COMPAÑÍA MINERA ZALDIVAR S.A.	85.758.600-K	4,945
SING	CLIENTE LIBRE	GRACE S.A.	99.565.400-8	1,189
SING	CLIENTE LIBRE	HALDEMAN MINIG COMPANY S.A.	96.955.560-3	1,137
SING	CLIENTE LIBRE	INDUSTRIA NACIONAL DE CEMENTOS S.A.	96.718.010-6	1,118
SING	CLIENTE LIBRE	MINERA CERRO DOMINADOR S.A.	79.873.300-1	1,297
SING	CLIENTE LIBRE	MINERA ESCONDIDA LTDA.	79.582.210-8	6,733
SING	CLIENTE LIBRE	MINERA ESPERANZA	76.727.040-2	1,145
SING	CLIENTE LIBRE	MINERA GABY S.A.	76.685.790-6	3,448
SING	CLIENTE LIBRE	MINERA SPENCE S.A.	86.542.100-1	41,760
SING	CLIENTE LIBRE	MOLYCOP CHILE S.A.	92.244.000-K	1,451
SING	CLIENTE LIBRE	SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA EL ABRA	96.701.340-4	22,080
SING	DISTRIBUCIÓN	EMPRESA ELÉCTRICA DE ANTOFAGASTA S.A.	96.541.920-9	22,378
SING	DISTRIBUCIÓN	EMPRESA ELÉCTRICA DE ARICA S.A.	96.542.120-3	7,595
SING	DISTRIBUCIÓN	EMPRESA ELÉCTRICA DE IQUIQUE S.A.	96.541.870-9	12,092
SING	GENERACIÓN	AES GENER S.A.	94.272.000-9	30,726
SING	GENERACIÓN	COMPAÑÍA ELÉCTRICA TARAPACÁ S.A.	96.770.940-9	19,096
SING	GENERACIÓN	EDELNOR S.A.	88.006.900-4	103,581
SING	GENERACIÓN	ELECTROANDINA S.A.	96.731.500-1	496,017
SING	GENERACIÓN	GASATACAMA CHILE S.A.	78.932.860-9	700,547
SING	GENERACIÓN	NORGENER S.A.	96.678.770-8	234,706
SING	TRANSMISIÓN	EDELNOR S.A.	88.006.900-4	245,395
SING	TRANSMISIÓN	TRANSELEC NORTE S.A.	99.521.950-6	1,481,777
SIC	CLIENTE LIBRE	AGA S.A.	90.100.000-K	60,233
SIC	CLIENTE LIBRE	ANGLO AMERICAN NORTE S.A	91.658.000-2	631,737
SIC	CLIENTE LIBRE	ANGLO AMERICAN SUR S.A.	77.762.940-9	801,668
SIC	CLIENTE LIBRE	CARTULINAS CMPC S.A.	96.731.890-6	1,189,562
SIC	CLIENTE LIBRE	CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCION S.A.	93.458.000-1	20,754
SIC	CLIENTE LIBRE	CEMENTO POLPAICO S.A.	91.337.000-7	577,954
SIC	CLIENTE LIBRE	CEMENTOS BIO BIO SUR S.A.	96.866.670-3	432,799
SIC	CLIENTE LIBRE	CGE DISTRIBUCIÓN S.A.	99.513.400-4	3,294,832
SIC	CLIENTE LIBRE	CHILECTRA S.A.	96.800.570-7	7,270,313
SIC	CLIENTE LIBRE	CHILQUINTA ENERGÍA S.A.	96.813.520-1	1,617,372
SIC	CLIENTE LIBRE	COMPAÑÍA EXPLOTADORA DE MINAS S.C.M.	89.274.000-3	66,101
SIC	CLIENTE LIBRE	COMPAÑÍA MINERA DEL PACÍFICO S.A.	94.638.000-8	1,729,887
SIC	CLIENTE LIBRE	COMPAÑÍA MINERA MARICUNGA	78.095.890-1	252,743
SIC	CLIENTE LIBRE	COMPAÑIA NACIONAL DE FUERZA ELÉCTRICA S.A.	91.143.000-2	681,444
SIC	CLIENTE LIBRE	COMPAÑÍA PAPELERA DEL PACÍFICO S.A.	96.554.890-4	147,556
SIC	CLIENTE LIBRE	COMPAÑÍA SIDERURGICA HUACHIPATO S.A.	94.637.000-2	878,024
SIC	CLIENTE LIBRE	CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE
		CODELCO CHILE	61.704.000-K	46,150
SIC	CLIENTE LIBRE	EKA CHILE S.A.	99.500.140-3	751,781
SIC	CLIENTE LIBRE	EMPRESA DE LOS FERROCARRILES DEL ESTADO	61.216.000-7	129,509
SIC	CLIENTE LIBRE	EMPRESA ELÉCTRICA ATACAMA S.A.	87.601.500-5	512,238
SIC	CLIENTE LIBRE	EMPRESA ELÉCTRICA DE LA FRONTERA S.A.	96.986.780-K	39,863
SIC	CLIENTE LIBRE	EMPRESA ELÉCTRICA DE MELIPILLA, COLCHAGUA
		Y MAULE S.A.	96.763.010-1	333,538
SIC	CLIENTE LIBRE	EMPRESA ELÉCTRICA PANGUE S.A.	96.589.170-6	7,494
SIC	CLIENTE LIBRE	EMPRESA NACIONAL DE MINERIA	61.703.000-4	1,434,524
SIC	CLIENTE LIBRE	EUROPEAN SOUTHERN OBSERVATORY	82.677.300-6	12,197
SIC	CLIENTE LIBRE	FUNDICIÓN TALLERES LTDA.	99.532.410-5	3,094
SIC	CLIENTE LIBRE	INDURA S.A INDUSTRIA Y COMERCIO	91.335.000-6	95,904
SIC	CLIENTE LIBRE	INDUSTRIA CHILENA DE ALAMBRE SOCIEDAD
		ANÓNIMA	91.868.000-4	74,664
SIC	CLIENTE LIBRE	INFORSA S.A.	91.656.000-1	909,837
SIC	CLIENTE LIBRE	MASISA S.A.	96.802.690-9	295,876
SIC	CLIENTE LIBRE	MINERA LOS PELAMBRES	96.790.240-3	1,685,696
SIC	CLIENTE LIBRE	MINERA VALLE CENTRAL S.A.	96.595.400-7	571,364
SIC	CLIENTE LIBRE	MOLY-COP CHILE S.A.	92.244.000-K	190,921
SIC	CLIENTE LIBRE	OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE LTDA.	93.797.000-5	481,377
SIC	CLIENTE LIBRE	PANELES.A.RAUCO S.A.	96.510.670-6	277,901
SIC	CLIENTE LIBRE	PAPELES CORDILLERA S.A.	96.853.150-6	821,055
SIC	CLIENTE LIBRE	PAPELES NORSKE SKOG BÍO BÍO LTDA.	77.562.510-4	713,132
SIC	CLIENTE LIBRE	PETROQUIMICA-DOW S.A.	92.933.000-5	109,206
SIC	CLIENTE LIBRE	POTENCIA S.A.	76.771.670-2	2,518
SIC	CLIENTE LIBRE	PRODUCTOS CHILENOS DEL ACERO LTDA.	78.803.130-0	174,226
SIC	CLIENTE LIBRE	PUERTO VENTANAS S.A.	96.602.640-5	12,256
SIC	CLIENTE LIBRE	SCM CENTENARIO COPPER CHILE	76.051.610-4	56,807
SIC	CLIENTE LIBRE	SOCIEDAD AUSTRAL DE ELECTRICIDAD S.A.	96.956.660-5	68,172
SIC	DISTRIBUCIÓN	CGE DISTRIBUCIÓN S.A.	99.513.400-4	18,427,711
SIC	DISTRIBUCIÓN	CHILECTRA S.A.	96.800.570-7	32,225,340
SIC	DISTRIBUCIÓN	CHILQUINTA ENERGÍA S.A.	96.813.520-1	7,199,870
SIC	DISTRIBUCIÓN	COMPAÑIA DISTRIBUIDORA DE ENERGÍA
		ELÉCTRICA CODINER LIMITADA	78.397.530-0	178,463
SIC	DISTRIBUCIÓN	COMPAÑÍA ELÉCTRICA OSORNO S.A.	96.531.500-4	99,230
SIC	DISTRIBUCIÓN	COMPAÑÍA NACIONAL DE FUERZA ELÉCTRICA S.A.	91.143.000-2	6,463,021
SIC	DISTRIBUCIÓN	COOPERATIVA DE ABASTECIMIENTO DE ENERGIA
		ELÉCTRICA CURICÓ LIMITADA	70.287.900-0	339,984
SIC	DISTRIBUCIÓN	COOPERATIVA DE CONSUMO DE ENERGÍA
		ELÉCTRICA CHILLÁN LTDA.	80.237.700-2	387,607
SIC	DISTRIBUCIÓN	COOPERATIVA ELÉCTRICA CHARRUA LTDA.	80.238.000-3	23,096
SIC	DISTRIBUCIÓN	COOPERATIVA ELÉCTRICA LOS.A.NGELES LTDA.	81.585.900-6	221,631
SIC	DISTRIBUCIÓN	COOPERATIVA ELÉCTRICA PAILLACO LTDA.	81.629.800-8	94,889
SIC	DISTRIBUCIÓN	COOPERATIVA RURAL ELÉCTRICA RIO BUENO LTDA.	81.388.600-6	104,504
SIC	DISTRIBUCIÓN	EMPRESA ELÉCTRICA ATACAMA S.A.	87.601.500-5	2,134,167
SIC	DISTRIBUCIÓN	EMPRESA ELÉCTRICA DE CASABLANCA S.A.	81.577.400-0	45,891
SIC	DISTRIBUCIÓN	EMPRESA ELÉCTRICA DE LA FRONTERA S.A.	96.986.780-K	2,919,148
SIC	DISTRIBUCIÓN	EMPRESA ELÉCTRICA DE MELIPILLA, COLCHAGUA
		Y MAULE S.A.	96.763.010-1	3,662,402
SIC	DISTRIBUCIÓN	EMPRESA ELÉCTRICA PUENTE ALTO LTDA.	80.313.300-K	1,066,187
SIC	DISTRIBUCIÓN	LUZ LINARES S.A.	96.884.450-4	296,944
SIC	DISTRIBUCIÓN	LUZ PARRAL S.A.	96.866.680-0	199,509
SIC	DISTRIBUCIÓN	SOCIEDAD AUSTRAL DE ELECTRICIDAD S.A.	96.956.660-5	6,711,560
SIC	GENERACIÓN	AES GENER S.A.	94.272.000-9	4,620,127
SIC	GENERACIÓN	ASOC. DE CANAL. SOCIEDAD DEL CANAL DE MAIPO	70.009.410-3	92,009
SIC	GENERACIÓN	CAMPANARIO GENERACIÓN S.A.	99.527.700-K	295,915
SIC	GENERACIÓN	CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCION S.A.	93.458.000-1	5,422,926
SIC	GENERACIÓN	CÍA ELÉCTRICA SAN ISIDRO S.A	96.783.220-0	1,126,397
SIC	GENERACIÓN	COLBúN S.A.	96.505.760-9	48,439,531
SIC	GENERACIÓN	ELÉCTRICA CENIZAS S.A.	76.819.440-8	52,248
SIC	GENERACIÓN	ELÉCTRICA PUNTILLA S.A.	96.817.230-1	101,776
SIC	GENERACIÓN	ELEKTRA GENERACIÓN S.A.	76.594.660-3	15,701
SIC	GENERACIÓN	EMPRESA ELÉCTRICA GUACOLDA S.A.	96.635.700-2	4,512,601
SIC	GENERACIÓN	EMPRESA ELÉCTRICA PANGUE S.A.	96.589.170-6	16,591,224
SIC	GENERACIÓN	EMPRESA ELÉCTRICA PANGUIPULLI S.A.	96.524.140-k	2,117,939
SIC	GENERACIÓN	EMPRESA ELÉCTRICA PEHUENCHE S.A.	96.504.980-0	25,037,381
SIC	GENERACIÓN	EMPRESA ELÉCTRICA PUYEHUE S.A.	96.880.800-1	2,880,926
SIC	GENERACIÓN	EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD S.A.	91.081.000-6	77,586,214
SIC	GENERACIÓN	ENLASA GENERACIÓN CHILE S.A.	76.009.328-9	95,734
SIC	GENERACIÓN	ENORCHILE S.A.	96.774.300-3	3,337
SIC	GENERACIÓN	FPC ENERGÍA S.A.	96.528.420-6	207,884
SIC	GENERACIÓN	HIDROELÉCTRICA ACONCAGUA S.A.	96.590.600-2	498,281
SIC	GENERACIÓN	HIDROELÉCTRICA GUARDIA VIEJA S.A.	86.912.000-6	298,579
SIC	GENERACIÓN	HIDROELÉCTRICA LA HIGUERA S.A.	96.990.050-5	25,088
SIC	GENERACIÓN	HIDROMAULE S.A.	76.354.800-7	519,173
SIC	GENERACIÓN	IBEROAMERICANA DE ENERGÍA IBENER S.A.	78.784.320-4	3,950,965
SIC	GENERACIÓN	OBRAS Y DESARROLLO S.A.	96.784.960-k	193,113
SIC	GENERACIÓN	PACIFIC HYDRO CHILE S.A.	96.990.040-8	31,398
SIC	GENERACIÓN	PETROPOWER ENERGÍA LIMITADA	78.335.760-7	3,432,711
SIC	GENERACIÓN	POTENCIA S.A.	76.771.670-2	86,573
SIC	GENERACIÓN	RÍO TRANQUILO S.A.	76.293.900-2	303,355
SIC	GENERACIÓN	SOCIEDAD ELECTRICA SANTIAGO S.A.	96.717.620-6	783,096
SIC	GENERACIÓN	SOCIEDAD GENERADORA AUSTRAL S.A.	99.528.750-1	545,801
SIC	GENERACIÓN	TECNORED S.A.	77.302.440-5	17,941
SIC	GENERACIÓN	TERMOELÉCTRICA LOS ESPINOS S.A.	76.771.670-2	18,814
SIC	TRANSMISIÓN	CGE TRANSMISIÓN S.A.	96.719.210-4	228,333
SIC	TRANSMISIÓN	COMPAÑÍA TRANSMISORA DEL NORTE CHICO S.A.	99.588.230-2	3,970,220
SIC	TRANSMISIÓN	TRANSELEC S.A.	76.555.400-4	310,185,089

Artículo 3°: Establécese que las empresas generadoras, transmisoras y concesionarias de servicio público de distribución deberán depositar, en la cuenta corriente bancaria "CNE - Estudio Transmisión Troncal" N° 9023143, del BancoEstado, la suma a que asciende su obligación particular de contribución establecida en el artículo 2° de esta Resolución, dentro del plazo de 10 días contados desde la fecha de su publicación en el Diario Oficial, con documentos de pago al día a nombre de la Comisión Nacional de Energía.
Artículo 4°: Las empresas generadoras y concesionarias de servicio público de distribución que proveen energía y potencia eléctrica a usuarios no sometidos a regulación precios, deberán recibir la obligación de contribución al financiamiento del Estudio de dichos usuarios, señalada en el artículo 2° de esta Resolución, debiendo dichos usuarios solucionar su obligación con documentos de pago al día a nombre de la Comisión Nacional de Energía, dentro del plazo referido en el artículo anterior. Dichas empresas generadoras y concesionarias deberán depositar dichos aportes junto con su respectiva obligación, en los mismos términos indicados en el artículo 3°.
En caso que el usuario tenga más de un proveedor, la totalidad de su aporte deberá ser pagado a través de la empresa generadora o concesionaria con quien tenga contratado mayor volumen de energía.
Artículo 5°: Los montos indicados en el artículo 2° de esta Resolución, como obligación de contribución al financiamiento del costo total del Estudio, se deberán pagar en una única cuota.
Artículo 6°: El no pago oportuno e íntegro por parte de alguna empresa generadora, transmisora, concesionaria de servicio público de distribución o clientes no sometidos a regulación de precios, será sancionado de acuerdo a las normas de la Ley N° 18.410 y del Decreto Supremo N° 119, de 1989, del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción, que aprueba el Reglamento de Sanciones en materia de Electricidad y Combustibles.
Artículo 7°: Publíquese la presente resolución en el sitio web de la Comisión Nacional de Energía, comuníquese a los participantes y a las Direcciones de Peajes de cada CDEC para su distribución.
Anótese y publíquese.- Rodrigo Iglesias Acuña, Secretario Ejecutivo, Comisión Nacional de Energía.

VolverTamaño de Fuente